— «Каждый вечер, уткнувшись носом в подушку и прикрыв глаза, мы просыпаемся от страшного сна по имени реальность». © D.
Школа меняется. Сегодня уволилась Юлия Олеговна - она вела информатику. В прошлой четверти ушла Раиса Ивановна. В том году ушли Татьяна Александровна (соцпедагог и по совместительству учитель истории), учительница химии и психолог (честно говорю - забыла, как её зовут). Интересно, чертёжник ещё остался? Он старенький просто... Директриса RIP. >.<

Они* еще в прошлом году разворотили стадион, чтобы устроить там каток. Траву срезали под корень, теперь там ничего не растёт; только стоит эта "ограда", обозначающая границы катка. Да и катка-то там нет. -_-" Они попытались залить, но на следующий же день там было озеро...
Дело было как: чтобы попасть в школу, я должна пересечь стадион. Подхожу туда и слышу какой-то звук из преисподней. =.=" Это бууууульшумела вода, которая находчиво просочилась под "забор" и образовала милый залив. Слава богу, хоть после трактора, который там "типа разравнивал", осталсО айсберг. И по этому пику народной славы как хочешь, но добирайся до обожаемой школы. А когда замерзнет, придется обходить этот натуральный каток через полокруги...
- - - - - * они (с ? языка) - зд. (и далее по дневнику) в значении наш директор - - - - -

:clock2: Ладно, негодование вылили, теперь о хорошем. ^_^
Александр Газарович (ОБЖ) сегодня был в интересном настроении.
- Я не рабочий, мне за это деньги не платят, но из широты душевной я постелил здесь линолеум. Но нет клея! Что за дурацкая школа; в ней хоть что-нибудь есть?!
- Александр Газарович, мы с Вами полностью согласны~ ^____^ Школа натурально дурацкая~
- Это... была моя неудачная шутка. Только попробуйте где-нибудь сказать, что это я сказал, - ОБЖ будете мне до июня сдавать! И вообще, Я-НЕ-ЗНАЮ ОБЖ. Я всегда преподавал экономику и геополитику. "У нас учитель ушёл, преподай годик-два. Ты же офицер, ты всё знаешь... *листает журнал* Где это чёртово ОБЖ...

Темой урока было ... чё ж было темой? ~~

Цитата дня:
Людмила Александровна:
- Ладно, как ты провёл Новый год, мы выяснили. Но ведь ещё было сколько дней каникул! Что ты делал?
Данил (про соседа по парте):
- А он все эти дни пытался вспомнить, как он провёл Новый год. Вспоминал, вспоминал... и не вспомнил! xDD

~ Обещаю как-нибудь выложить ещё приколы с ОБЖ (и не только), они у меня даже записаны)

@темы: школа, ну и ну, жизнь как буква i

— «Каждый вечер, уткнувшись носом в подушку и прикрыв глаза, мы просыпаемся от страшного сна по имени реальность». © D.
Называется эта вещь Kateikyoushi Hitman Reborn Vomic (1-4).
Здоровская вещь, только что нашла вКонтакте. Раскрашенная манга, озвученная сейю... правда, на английском. НО, кто читал мангу, тому особо ломать голову не надо. Было интересно послушать голоса Шимоновцев. А также новый саундтрек. ))


~ Вомик №1 ►
Цуна узнаёт о церемонии и, естественно, приходит в ужас.
~ Вомик №2 ►
Вонголята знакомятся с новыми учениками: Шитт П., Адельхейд (!Адельхайд) и Энмой. У Шиттопи-чан такой задорный голос ^__^ А вот голос Энмы-куна мне как-то не очень...
~ Вомик №3 ►
Видим Мизуно Каору. Смеёмся над "идиотом, который признаёт тот факт, что он идиот" - Аоба Коё.
~ Вомик №4 ►
Видим, как Энма чинит себе штаны брюки. Оказывается, голос у него нормальный, просто невнятно произносит слова. ) Ну вот, рыбак рыбака (т.е. неудачник неудачника) видит издалека...

@темы: реборн, клипы, аниме, оригинальные находки, второй сезон

— «Каждый вечер, уткнувшись носом в подушку и прикрыв глаза, мы просыпаемся от страшного сна по имени реальность». © D.
Оказывается, исследования - это утомительно... Но, однако ж.
Ma ne, watashi wa kenkyu wo tsuzukimasu. Sa tte...

REBORN. "vs Kokuyo Gang" Arc.
Репетитор-киллер Реборн. Арка Кокуё.


Во-первых, что за Кокуё? Если ориентироваться на слух, то это пишется как 故郷, а переводится как hometown - "родной город". Вполне подходит для названия города, нэ? Но настоящий город Кокуё (чем больше ищу его в интернете, тем больше начинаю подозревать, что его не существует х_х) пишется так: 黒曜, и, если верить Гуглю, переводится как black sunday - "чёрное воскресенье". Это уже поневероятней, но достаточно лишь посмотреть на названия русских сибирских населённых пунктов /таких как Нягань, Ынахсыт и проч./, и предрассудки отпадут. 黒曜編 - это, в нашем случае, kokuyo arc.

Далее. Виновник всей арки - Рокудо Мукуро - 六道 骸.
骸 (mukuro) можно перевести как corpse ("труп") или wreck ("гибель, крушение"; в ином случае, аналогично первому - остов разбитого судна.). Но Амано любит играться словами. Поэтому раскладываем имя: mu - 無 (nothingness, ничто), kuro - 黒 (black, черный). А ещё иногда в сочетаниях (六;) roku читается как mu.
六道 (rokudo) рассматривается как отсылка к его шести навыкам: (六;) roku - шесть, (道;) dou - путь, способ. Но также читается как deities - божества. В общем, в Японии имя расскажет о человеке всё и еще маленькую тележку. Интересно, как долго Мукуро себе имя подбирал, он же итальянец, в конце-то концов...

Следующий гость - Какимото Чикуса - 柿本 千種.
千種 (chikusa) если признаться честно, то это название города в префектуре Аичи, в которой живёт Амано. @) Также можно предположить, что что-то здесь значит -sa - это суффикс, образующий от прилагательного существительное. Но наверняка слова chiku в японском нет (в крайнем случае от англ. слова chic - шик), поэтому раскладываем имя: (千;) chi - тысяча, (种;) kusa - тип, вид, образ. Может быть, это ирония, ведь Чикуса вряд ли разносторонен, а может быть, и некий спойлер со стороны автора.
柿本 (kakimoto) - почему-то вспоминается японский глагол "прятаться", но, скорее всего, к Чикусе он отношения не имеет. Итак: (柿;) kaki - хурма. Кто знает, у него шапка похожа на японскую хурму? о.О Yoshi, let's skip it... (本;) moto - распространенный суффикс в японских именах, означающий "основа", "начало". Вот и задумаешься после такого... ._. (Хотя есть у меня мыслишка, что Амано, следуя своей интересной традиции, сравнила голову Чикусы с хурмой... осьминоги, трава, ананасы и проч. уже были о.о) А "Какипи", как величает Чикусу Кен, есть не что иное как "арахис". Вот так.

Сллледующий! *вошла в роль врача* Джошима Кен - 城島 犬.
犬 (ken) - по этому канджи "кен" означает собаку. Довольно просто, по-видимому... хотя "кен" еще и "меч", "кулак", "сильный".
城島 (joshima): (城;) shirou - замок, твердыня; (島;) shima [jima] - остров (отдельный, сторонящийся).

М.М. - это... даблъю-даблъю (с) Фран
Птичника и этих двух странных братьев переводить нет надобности, и слава Богу. х_х"
Имя Lancia (лат. Lancea) как таковое, похоже, не существует. Амано берёт для своих героев говорящие имена, поэтому смотрим: lancia с итальянского - это копьё, гарпун (надеюсь, все знают, что это такое ;> ).

Вот так. На этом мой I выпуск Kenkyuusha-san окончен. ^_^
Если кто желает, вот ссылки на страницы японских имён (если у кого проблемы с никами и проч.): вот, вот и вот.
Mata aeru, o-yasumi~

@темы: реборн, рассуждалки, аниме, следствие вели ...~

— «Каждый вечер, уткнувшись носом в подушку и прикрыв глаза, мы просыпаемся от страшного сна по имени реальность». © D.
Watashi ni wa Mondai ga arimasu yo!

Кто-нибудь, господа анимешники, признайте в этой gif-ке, что за аниме? Кадры, скорее всего, из опенинга или эндинга... Просто заинтересовало, захотелось посмотреть. Стащила на буржуинском сайте, а теперь думаю.



А теперь второе. Нашла страничку с нотами для Kalafina - Lacrimosa. Может быть, моЁ когда-нибудь удосужится сыграть сие и записать, чтобы здесь выложить.

@темы: на память, Япония, аниме, оригинальные находки

— «Каждый вечер, уткнувшись носом в подушку и прикрыв глаза, мы просыпаемся от страшного сна по имени реальность». © D.
Новый год прошел... стоп, что я говорю, он только начался. -_- Ладно, оке~^_^

Во-первых, я получила в подарок ещё одну книгу Агаты Кристи. МоЯ слегка помешана на детективах любого рода, а Агатик пишет превосходно. И Акунина мне предлагали (я там у него, кстати, углядела книгу, на обложке которой, чтоб мне лопнуть, но точно был изображён Инуяша. Я решила, что как-нибудь в другой раз, а то у меня и так крыша не на месте...), и какого-то там... эх... не помню, английский писатель с тройным именем. У него с самого начала идёт "я" да "я", а моЁ терпеть не может рассказов от первого лица, особенно если не понятно, от чьего лица-то... -_- Американские писатели так любят писать, но... не моё, значит.
/о том, что мне перепала ещё честь в качестве подарка получить расчёску, мы здесь умолчим~/

Во-вторых... где моё кольцо Вонголы?! МоЯ заказала его еще в конце декабря, эээх... *Q* Надеюсь, буржуин (с) папа китаец не подведёт, и оно ко мне правда придёт... хаааа, для меня это будет чуть ли не доказательством того, что Вонгола существует in the reality, хех. ^...^
А пока что от папы моЁ получило брошь в виде котэ (ну, как-никак год ведь такой, верно?); котэ серебряный, на нём в качестве меха - камушки, марказит называется. Мой research в оффтопе, если интересно :crazy: ...►

Камера у меня поганая, однако:


В-третьих, у Насти сегодня День рожденья. Мы хотели сходить в кино, а потом отправиться в магазин смотреть ей подарок. Но вот эпик фэйл: она умудрилась вчера заболеть...

Итак, мой баттл с жизнью - 2:2. Ничья. :search:
Dare ka, tasketeeee!..

@музыка: моЯ запала на фортепьянную музыку любых сортов. ♫♪♫♪

@настроение: эх... <_>

@темы: рассуждалки, следствие вели ...~, новый год

— «Каждый вечер, уткнувшись носом в подушку и прикрыв глаза, мы просыпаемся от страшного сна по имени реальность». © D.
あけましておめでとうございます!
Akemashite omedetō gozaimasu!
Buon anno!

Всех с наступающим Новым Годом!
Поздравляю сейчас, потому что потом не будет возможности ^_^

Исполнения желаний
Пожелать уж слишком просто,
А вот сложных изысканий
Не найдёшь во время тоста;
Хоть и можно загадать
Счастья, дружбы и везенья,
И уменья побеждать,
Заводного настроенья...
Всё же легче мне сказать,
Что хочу я, чтоб вы жили,
Чтобы зла вам не держать,
А другим вы зло простили.
И неважно, что за люди
Ставят палки нам в колёса,
Ведь мы были, есть и будем:
Будем жить - для жизни просто!
(c) M.M. :new3:


@темы: счастье - это просто, новый год

— «Каждый вечер, уткнувшись носом в подушку и прикрыв глаза, мы просыпаемся от страшного сна по имени реальность». © D.
Я - любитель собирать оригинальные вещи. Именно поэтому у меня куча мусора на компьютере, который мне жалко удалять, ведь есть 70%-ная теоретическая вероятность, что когда-нибудь что-нибудь где-нибудь для чего-нибудь пригодится. :hmm: Вот одна из таких вещей.

:snezh: Американский физик Джордж Тригг (George L. Trigg) в бытность свою редактором журнала "The Physical Review Letters" постоянно, но безуспешно пытался втолковать авторам, что приносимые ими статьи должны быть безупречными не только с научной, но и с грамматической точки зрения. Отчаявшись, он написал и опубликовал в своем журнале несколько ехидных советов, которые позже были опубликованы и в вольном русском переводе в газете СО АH СССР "Hаука в Сибири".

1. Заменяя существительные местоимениями, позаботьтесь о правильном его согласовании.
2. Между нас говоря: падеж местоимения тоже важен.
3. Если вы хочете использовать глагол, то спрягать его нужно правильно, а не как того захотит автор.
...читать дальше~

@темы: оригинальные находки

— «Каждый вечер, уткнувшись носом в подушку и прикрыв глаза, мы просыпаемся от страшного сна по имени реальность». © D.
Ну и денёк сегодня... Весь мир - или по меньшей мере его половина - сошел с ума. Но обо всем по порядку.

У нас сегодня должно было быть шесть уроков по тридцать минут. Но, по сути, был только один. =.=
~ Первый - геометрия. Самый мозговыносительный, но единственный нормальный. Изучали скалярное произведение векторов, их координат, нахождение с помощью всего, указанного выше, угла между данными векторами... и иже с ними. Слава богу, 10 дней не буду видеть этого ужаса... х_х
~ Следующий - физ-ра. Нас любезно поздравили с "наступающим" и, в общем-то, дело этим и закончилось.
~ Tsugi wa - ОБЖ desu. Но крайне фигурально. Дело в том, что из кабинета ОБЖ вынесли парты и половину стульев, и минут 15-20 мы там просто сидели (кто где смог) и судачили о житейском. Пацаны заразились идеей того, что по соседству находится кабинет музычки Аллы Владимировны и начали напевать милый рэп, суть которого сводится к "а нас до***", и так "раз, и ещё раз, и ещё много-много раз" (с) Высоцкий...
~ Биология - урок, который мы проводим с Людмилой Анатольевной и без неё. Она сегодня была в хорошем настроении почему-то и решилась пустить нас на самодеятельность в пределах нашего кабинета.
~ А шестого урока у нас не будет! Пойдемте просить Наталью Леонидовну, чтобы она нас отпустила с лит-ры! - решили мы и отправились на этаж ниже в резиденцию учителя русского языка. Но учитель русского языка на то и учитель словесности, чтобы обладать даром дипломатической гибкости, и мы получили конкретный, но туманный ответ: я бы очень хотела отпустить вас сама, но не могу (? не имею права, что ли 0.О"), поэтому - ну что ж! - давайте просто посидим и поговорим о прекрасном. Но девятому бэ никто не указ, девятэбэшники предлагают сыграть в "крокодила"! Для непосвященных и неискушенных: суть игры заключается в том, чтобы без единого звука жестами изобразить загаданное слово, будь то хоть контра, хоть спираль ДНК, хоть Эйфелева башня. Угадавший выходит изображать то, что загадает ему предыдущий "крокодил".
...Вышел Никита. Указательный и большой пальцы левой руки смыкает вместе, образуя нолик, и какого-то лешего "вводит" в этот нолик указательный палец правой руки. Но тот вариант, о котором можно подумать, оказался неправильным: нет, не это! Оказываецц, Никита опошлил простую розетку, куда вилки втыкают, эх... <_>"
...Вышел Севрюков, ему Таня слово загадала. Он довольно долго препирался с ней на тему "икактысебепредставляешьэтопоказать?!" Долго Чапай думал, наконец начал изгибаться и сгибаться, вилять руками. Посыпались предположения:
- Сашка после выпивона!
- Костян в новогоднюю ночь!
- Даша в ту пятницу!
*в принципе, тематика одна и та же х) - :crzdrink:
Оказывается, это амёба. Всё-таки биологическое воспитание классного руководителя сказывается... :crazy:

@темы: школа, ну и ну

— «Каждый вечер, уткнувшись носом в подушку и прикрыв глаза, мы просыпаемся от страшного сна по имени реальность». © D.
Вспомнила, что видела здоровское видео. Из Ералаша, эпизод из итальянской жизни (раз уж на итальянское потянуло ^_^) по рассказу Джованни Моска. Не-не-не-не, это не то, что многим может прийти в голову! xDD

"40 чертей и одна зелёная муха". Хочу оставить здесь себе на память как память, которая иногда возвращается. ...смотреть~

@темы: видео, на память, Италия

— «Каждый вечер, уткнувшись носом в подушку и прикрыв глаза, мы просыпаемся от страшного сна по имени реальность». © D.
Итак, дорогие граждане-товарищи.
На меня иногда находит настроение, которое можно охарактеризовать
как припадок любознательности... впрочем, это не так уж и вредит.
Вспомнил мой моск про Реборна. С него переключился на Аркобалено.
А уже оттуда - на Вайпера, как на самую колоритную личность
после самого Реборна (и, может быть, Колонелло).
И вот он - вечный вопрос: в одних переводах его зовут Мармон, а в других - Маммон.

...to be continued~

@темы: ну и ну, реборн, следствие вели ...~

— «Каждый вечер, уткнувшись носом в подушку и прикрыв глаза, мы просыпаемся от страшного сна по имени реальность». © D.
Ыаах. *продрала глаза*
Сегодня после уроков нас заставили забрили организовали на украшение актового зала. Актовый он у нас по совместительству со столовой, поэтому аромат там всегда чрезвычайный. Когда проходишь мимо какого-нибудь ученика, с 99% точностью можно сказать, был он сегодня в столовой хотя бы мимоходом или нет... Ну, не в том дело.

...Вошли мы с Настей (мой личный пресс-атташе, по ее признанию xD) в этот самый зал. Из нашего класса с нами зашли трое мальчишек: два Саши и Паша, фамилий не даю во имя конфиденциальности. И на протяжении 15-20 минут наша пятичеловечная делегация терроризировала помещение. Пацаны-то сразу начали развлекаться на сцене, за что получили от чи-учительницы-чи-дежурной выговор. А мы посмотрели на ёлку (фактически это сосна же, верно? ~) и поняли: даже если мы её украсим "от и до", она все равно будет маленькой и кривой, как Пизанская башня... Мальчишечья и девчоночья стороны от нашей делегации по очереди наведывались к классному руководителю с вопросами философского содержания "И что дальше?". Классный руководитель, недавно вернувшийся с больничного, но уже (или ещё?) вымотанный и больной, мудро отправил нас навестить параллельный 9А и поинтересоваться, собираются ли они выполнять свой долг перед Отечеством и идти украшать ёлку.

Наконец, спустился этот 9А. Откуда-то прирулил десятый или одиннадцатый и начал развешивать "дождь" по сцене. Ну что, а нам... Мы тащили свои украшения для школьной ёлки. И за это директрисе отомстили. *_* После нашей работы несчастное дерево было похоже на большой дырявый шар из мишуры и дождей. Точнее, что я говорю! Ёлки совсем не было видно. xDDD Но издалека смотрелось весьма эпично, особенно человеку с моим зрением -5. И вся параллель пришла к однозначному выводу: не хватает изюминки. Бааальшой изюминки. Такой большой, чтобы она могла закрыть весь этот ужас... ХгХ

Людмила Анатольевна (см. выше как класрук) появилась как раз в тот момент, когда мы собирались идти к ней сами. На несколько секунд она замерла, но заключила, что нормально. И мы, пока на творенье рук наших не пришла смотреть администрация (которая приходит аккурат после уроков -_-), покинули пространственный континуум школы. Конечно же, с любовью и надеждой, что директрисе директору понравится. x}

@музыка: James Brown - I Feel Good

@настроение: Sleepy but pleased~

@темы: школа, ну и ну, рассуждалки