суббота, 22 января 2011
19:01

ﾟ▽ﾟ Ore-sama no Kenkyusha ★ REBORN! ~target II~

MiracleMirror
— «Каждый вечер, уткнувшись носом в подушку и прикрыв глаза, мы просыпаемся от страшного сна по имени реальность». © D.
Итяк... давайте рассмотрим Варию. Кто уже читал такое где-то и знает, тому, наверное, не будет интересно.

► Во-первых, Вария. Varia - с итальянского "изменчивый", "меняющийся"; возможно, отсылка к тому, что варийцы абсолютно разные, и единственное, на чём они сходятся единогласно, так это kill-kill-kill~. С латинского varia - смесь, сборник. Действительно, возможно ли это - собрать главных психов со всей Италии... Но также японское произношение слов varia и barrier совпадают (bariya), поэтому Вария, может быть, ещё и "барьер".
► Не знаю почему, но начинаю с Луссурии. Lussuria переводится как lust, то есть страсть, вожделение. Вполне согласуется с латинским luxuria, обозначающим "роскошь". Также Sensi-Lussuria - известная итальянская марка одежды, так что, может быть, Лу оттуда свой шарфик стащил. )
► Бельфегор (Belphegor) в демонологии считается демоном, помогающим людям совершать открытия. Он соблазняет людей, предлагая им гениальные идеи и изобретения, которые сделают их богатыми. Возможно, здесь отсылка к отношениям Беля и Маммона. Также, согласно классификации Бинсфилда, Бельфегор олицетворяет один из главных семи смертных грехов - Лень.
► Левиатан (Levi a Than) - морской монстр, упоминающийся в Библии. Он также является одним из семи князей ада и этот самый ад охраняет. (Он охраняет и Занзаса, да? ^_^) Его имя означает "скрученный", "спиральный", но только для значения морского чудовища-змеи. Иногда называется "китом". (То-то у него ус китовый, а? )) Олицетворяет Зависть.
► О Маммоне я уже писала. К сему могу лишь добавить, что Маммон - могущественный демон, бывший ангелом, но изгнанный из рая; значение его имени - dishonest gain - корысть. С арамейского языка может, однако, переводиться как that in which one trusts - "то, во что <...> верит". Fantasma в итальянском, испанском и португальском языках означает "призрак". В бою с Мукуро он превратился в змею, кусающую собственный хвост - Уробороса (использован на гербе семьи Медичи) - символ вечности, связи конца с началом.
► Гола Моска (Gola Moska): Gola с итальянского "горло", "ущелье", а mosca - или "летать", или... Москва. Gula (а иногда можно услышать, что именно так произносит Занзас) с латинского Gluttony, то есть "обжорство". Поспорить с этим можно, ведь это робот, в конце концов, но если призадуматься, то ведь Моска "держал в своём живот" Девятого и "питался" его силой. Так что...
► Суперби Скуало [мне всё равно, как правильнее это печатать или произносить] (Superbi Squalo): squalo - акула, как многим уже известно. Superbi - в переводе "гордый", "заносчивый"; действительно, Ску ОЧЧень самонадеянный. Всё обещал порезать, да пошинковать, да сделать из врага умопомрачительное что-нибудь. Superbia с латинского - Гордость.
► Имя Занзаса (Xanxus) содержит две римские цифры "десять". Если убрать оба X и в конце слова поставить t, то получится tsuna наоборот (anust). Ассоциируется с wrath - "яростью", что подтверждает его Пламя Ярости.

Таким образом, Варию можно связать с семью смертными грехами, а значит, в противоположность им можно поставить хранителей Тсуны, но такая версия просто-таки притянута за штаны.
► Фран (Fran) с итальянского "Франция", "французский". Может быть сокращением от Франческо, Франк(и) и пр. Flan же означает... много всякого абсурда (такого как "диск для чеканки монеты", "открытый пирог с ягодами или фруктами", etc.). Frane - "оползни", "обвалы". Также фуран - бесцветная горючая жидкость с запахом хлороформа... по-японски пишется так же, как и имя Франа. Если инверсировать и получить ニュー (nu-ra-fu), то переводится как new - новый.

Поэтому за сим я заканчиваю II выпуск Kenkyusha-san. Си ю эгейн десу!

@темы: реборн, рассуждалки, аниме, следствие вели ...~

URL
Комментарии
06.05.2011 в 20:53

Mika Harima
Хахах )
Удивительно ещё то как Деймон получил силу песка, либо Виндиче либо он сам в этом замешен, мне кажется других вариантов просто нет )
Да вообще удивительно то, что Деймон ,в теле Мукуро, выбрался из тюрьмы за пару минут , а Мукуро, как мы знаем из арки будущего, потратил на это 10 лет, причём ему помогли )
URL
08.05.2011 в 23:10

MiracleMirror
— «Каждый вечер, уткнувшись носом в подушку и прикрыв глаза, мы просыпаемся от страшного сна по имени реальность». © D.
Согласна, Виндиче здесь не просто так приплетены были) Может, они Деймону и помогли? Или это загадошный чёрный аркобалено?
...Деймон ,в теле Мукуро, выбрался из тюрьмы за пару минут
Спасение утопающих - дело рук уже не самих утопающих, а анонимных доброжелателей)) Да, согласна, как-то Деймон чересчур шустёр и дьявольски умён)
URL
09.05.2011 в 16:07

Mika Harima
У Деймона ,видимо, очень много опыта, как никак столько жил )
Может Деймон дальний родич Мукуре ?) ибо по внешности похожи, да и воля тумана просто так наверно не даётся )
URL
11.05.2011 в 17:51

MiracleMirror
— «Каждый вечер, уткнувшись носом в подушку и прикрыв глаза, мы просыпаемся от страшного сна по имени реальность». © D.
...У Деймона ,видимо, очень много опыта, как никак столько жил )
Согласна, оно самое) Опыт - это всё) только так нарабатываешь навыки)
...Может Деймон дальний родич Мукуре ?
Интересно было бы посмотреть на его жену xDD Папа в десятом колене, млин) А то Мукуро, видите ли, шестую жизнь живёт, родителей не знает)
Хотя хранители Цуны ведь тоже на предшественников похожи... неизвестно, правда, кого мангака раньше придумала, может, это первое поколение подделало имидж под старое, а не наоборот)
URL
11.05.2011 в 18:55

Mika Harima
:)) вполне )
Вот насчёт похожи - не зря же ?) Если похожи - то дальние-дальние, но родственники, а если так то у хранителей Тсуны в природе кровь Вонголы ....
Да и удивительно почему первое поколение считается сильнейшем если у других поколений больше возможностей, как никак новые открытия, техника и т.д., да и используя опыт первого поколения можно совершенствоваться ) Если так подумать какое оружие у десятого такое было и у первого ?) Хах да первые были не реально круты, жаль только Деймон дожил, а остальные так какими-то временами призраками )
URL
11.05.2011 в 19:25

MiracleMirror
— «Каждый вечер, уткнувшись носом в подушку и прикрыв глаза, мы просыпаемся от страшного сна по имени реальность». © D.
...Если похожи - то дальние-дальние, но родственники
Да и все люди на планете генетически - дальние, но родственники~ Единственное, что бесит во многих мангах, — забывают, что существуют, чОрт побери, и матери, без них никуда, между прочим! ) А мы только Цунину маму и видели)
...у хранителей Тсуны в природе кровь Вонголы ....
Первое поколение Вонголы, кроме Деймона, переехало из Италии в Японию, но коспиративно) :3
...почему первое поколение считается сильнейшем если у других поколений больше возможностей, как никак новые открытия, техника и т.д., да и используя опыт первого поколения можно совершенствоваться
Сие - один из примеров отсутствия логики в манге) Действительно, чем дальше, тем сильнее они должны быть...
...а остальные так какими-то временами призраками )
Я надеюсь, а значит, так и будет (с) наша директриса, что они тоже должны прийти и устроить Деймону кузькину мать! *з*
URL
11.05.2011 в 22:32

Mika Harima
Вот тоже хотелось бы посмотреть на мам :) Интересно, Скуало пошёл в мать или отца :D Было бы круто если бы нам показали , хотя бы одну серию .
Смотря на всю мангу и аниме , как обычно прилетит Тсуна и победит ,а остальные будут стоять в сторонке :/ Но надежда умирает последней )
Второй Вонгола, интересно, родственник Первого, - на братьев они не смахивают / так если же нет получается вся речь о крови Вонголы чепуха ?
URL
12.05.2011 в 20:15

MiracleMirror
— «Каждый вечер, уткнувшись носом в подушку и прикрыв глаза, мы просыпаемся от страшного сна по имени реальность». © D.
...Интересно, Скуало пошёл в мать или отца :D
А мне интересно, в кого пошёл Луссурия. ж)
...но надежда умирает последней )
Я так надеялась, что Мукуро всех красиво спасёт... :(
...получается вся речь о крови Вонголы чепуха ?
Может, она, как у предсказательниц, передаётся только через несколько поколений? В арифметической прогрессии? х)
Зато Занзас ведь унаследовал пламя Второго. Так что гены - штука сложная, а особенно в манге х3
URL
15.05.2011 в 00:09

Mika Harima
Так, странно, я же вроде коммент писала :hmm: ( склероз - опасная штука )))

Да смотря на всю Варию, их родители должны быть ну уж явно не от мира всего )
Кажется родичи Второго явно пошалили ;) ведь родители Занзаса фермерами были, значит у кого-то в семейке был внебрачный ребёнок и так и до Занзаса дошли )
URL
17.05.2011 в 18:49

MiracleMirror
— «Каждый вечер, уткнувшись носом в подушку и прикрыв глаза, мы просыпаемся от страшного сна по имени реальность». © D.
Кажется родичи Второго явно пошалили ;) ведь родители Занзаса фермерами были, значит у кого-то в семейке был внебрачный ребёнок и так и до Занзаса дошли )
Как говорится: не в мать, не в отца, а в проезжего молодца... xD Мафиозный молодец проехал, а цирк наследие оставил, коварный)
Да смотря на всю Варию, их родители должны быть ну уж явно не от мира всего )
Страшно даже представить таких пап и мам... х) Главное! чтобы со своим "Врааай!" Скуало пошёл не в мать XD
URL
18.05.2011 в 18:11

Mika Harima
Как говорится: не в мать, не в отца, а в проезжего молодца... xD Мафиозный молодец проехал, а цирк наследие оставил, коварный)
Очень коварное наследие оставил, причём которое очень подошло Занзасу )
Хм, может даже родители Скуало не были такими крутыми чуваками, в манге или в аниме говорилось, что от него семья отказалась или , то что он, с отрезанной рукой, им не нужен :upset:
URL
18.05.2011 в 18:14

Mika Harima
P.s.
''Скуолами назывались светские филантропические корпорации, избиравшие себе какого-либо святого покровителя и носившие его имя. '' - искала материал про эпоху возрождения в Венеции )))
URL
18.05.2011 в 18:52

MiracleMirror
— «Каждый вечер, уткнувшись носом в подушку и прикрыв глаза, мы просыпаемся от страшного сна по имени реальность». © D.
Хм, может даже родители Скуало не были такими крутыми чуваками, в манге или в аниме говорилось, что от него семья отказалась или , то что он, с отрезанной рукой, им не нужен :upset:
Ой, а я и не помню) Насчёт руки... Ну, он же сам себе её отклацал: как говорится, чего не сделаешь для искусства) Но! как бы то ни было, родители Скуало его воспитанием не занимались, похоже)
''Скуолами назывались светские филантропические корпорации, избиравшие себе какого-либо святого покровителя и носившие его имя. '' - искала материал про эпоху возрождения в Венеции )))
:-D
Помню, вижу в учебнике литературы: "реал". Стало интересно. Приглядываюсь: "...реал - старинная испанская серебряная монета..." :lalala: Мои мысли: "Облом Обломович Обломов!"
URL
20.05.2011 в 15:33

Mika Harima
Видела недавно новую, но непереведенную главу и вот думаю, если Хром , как иллюзионистка, победит Спейда )
:tonguetxt: в учебниках и не такое увидишь ) Однажды в учебнике по немецкому нашла картинку персов ,ну просто с вылитых аниме героев, жаль, что не помню кто это был )
URL
21.05.2011 в 22:40

MiracleMirror
— «Каждый вечер, уткнувшись носом в подушку и прикрыв глаза, мы просыпаемся от страшного сна по имени реальность». © D.
Видела недавно новую, но непереведенную главу и вот думаю, если Хром , как иллюзионистка, победит Спейда )
Это будет по-настоящему сказочно ) Мукуро будет тогда в таааком долгу перед своим ананасиком, что долго не откупится )
Однажды в учебнике по немецкому нашла картинку персов ,ну просто с вылитых аниме героев, жаль, что не помню кто это был )
Да, жаль, мне б посмотреть )) А вы немецкий учите? о.О
URL
22.05.2011 в 14:34

Mika Harima
Ананас и ананасик - милое сравнение :)
Это школьный предмет, а так не особо увлекаюсь )
URL
24.05.2011 в 19:40

MiracleMirror
— «Каждый вечер, уткнувшись носом в подушку и прикрыв глаза, мы просыпаемся от страшного сна по имени реальность». © D.
Это школьный предмет, а так не особо увлекаюсь )
Ну прямь как я с алгеброй :lalala:
Кстати, недавно открыла альбом со своими старыми /сравнительно в геологическом масштабе времени/ рисунками, когда ещё только-только начала аниме смотреть. Открываю один, смотрю - вылитый Шугарл. О.О Думаю: "Ладно, это просто совпадение..." Листаю следующий. Хиджиката... =.= Дальше смотреть не стала :laugh:
URL
24.05.2011 в 21:10

Mika Harima
Хаха ) Вы уже подсознательно знали, что кто именно вам понравится или будет симпатизировать в будущем)) или ,может, подарок судьбы ) Это ваши любимые персонажи ?)
Почему то я не могу рисовать любимых героев - получаются ,само собой, другие персонажи )
URL
28.05.2011 в 21:27

MiracleMirror
— «Каждый вечер, уткнувшись носом в подушку и прикрыв глаза, мы просыпаемся от страшного сна по имени реальность». © D.
...или ,может, подарок судьбы )
Побольше бы тогда таких подарков :-D
Это ваши любимые персонажи ?)
Я б сказала, средней любимости)
Почему то я не могу рисовать любимых героев - получаются ,само собой, другие персонажи )
И у меня так же: с первого раза замечательно получаются те, кого не стараюсь изобразить, а у любимые или рожей не вышли, или телом XD Приходится переделывать под кого-нибудь другого, и, как назло, получаются красавцы >.<
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail